Թեև պիոնները և խոտաբույսերը ունեն նմանատիպ ծաղիկների ձևեր և երկուսն էլ կարևոր դեկորատիվ ծաղիկներ են, դրանք զգալիորեն տարբերվում են բուսաբանական դասակարգմամբ և մորֆոլոգիական բնութագրերով: Տարբերակման հիմնական չափանիշները հետևյալն են.
I. Ծաղկման ժամանակաշրջանի տարբերություններ. պիոնները սովորաբար ավելի շուտ են ծաղկում, քան խոտաբույսերը: Peonies-ը սովորաբար սկսում է ծաղկել մարտին, ծաղկման գագաթնակետին ապրիլ-մայիս ամիսներին; Բուսական պիոնները բնականաբար ծաղկում են մայիսից մինչև հունիս, սակայն իրական ծաղկման ժամանակը կարող է լինել -մինչև{3}}ապրիլի վերջը: Ծաղկման կոնկրետ շրջանը տատանվում է՝ կախված մշակության տարածքի կլիմայական պայմաններից։
II. Ցողունի մորֆոլոգիա. Peonies-ը տերեւաթափ թփեր են՝ փայտային ցողուններով: Բույսի վերևի-գրունտային մասերը բազմամյա փայտային կառուցվածքներ են, և ճյուղերը մնում են նույնիսկ ձմռանը տերևների անկումից հետո:
Խոտի պիոնները խոտաբույսերի ցողուններով բազմամյա խոտաբույսեր են։ Վերևի-գետնի մասերը չորանում են ամեն ձմեռ, իսկ հաջորդ գարնանը ստորգետնյա պալարներից նոր ընձյուղներ են բուսնում:
III. Տերևի բնութագրերը. Քաջվարդի տերևները համեմատաբար լայն են և հաստ, ծայրին 3-ից 5 բլթակներով: Տերևի վերին մակերեսը կանաչ է՝ դեղնավուն երանգով, իսկ ներքևի կողմը հաճախ ծածկված է սպիտակ փոշով։
Քաջվարդի տերևները համեմատաբար նեղ են և բարակ, սովորաբար ծայրում չբաժանված, երկու կողմից մուգ կանաչ և փայլուն և խիտ բաշխված։
IV. Ծաղիկների տարբերությունները. Քաջվարդի ծաղիկները հիմնականում միայնակ են ճյուղերի ծայրերում, մեծ տրամագծով, սովորաբար մոտ 20 սմ; ծաղիկների ձևերը բազմազան են՝ ներառյալ միայնակ-թերթևանման, լոտոսի-նման, քրիզանտեմի-նման, վարդի-նման, պսակի-նման և հորտենզիա-նման ձևերը; ծաղիկների գույները նույնպես բազմազան են.
Քաջվարդի ծաղիկները սովորաբար հավաքված են, համեմատաբար ավելի փոքր տրամագծով, մոտ 15 սմ; ծաղիկների ձևերը համեմատաբար պարզ են, և սորտերի ավելի քիչ տատանումներ կան:
V. Մրգեր և սերմեր. Քաջվարդի պտուղները ֆոլիկուլներ են, հաճախ հնգանկյուն, պարունակում են 7-ից 13 դարչնագույն սերմեր, որոնք հասունանում են նարնջագույն-դեղինից մինչև մուգ շագանակագույն:
Քաջվարդի պտուղները ագրեգատային ֆոլիկուլներ են, սովորաբար ունեն 2-ից 8 ազատ պատիճ, տարբեր ձևով; յուրաքանչյուր պատիճ պարունակում է 1-ից 5 սերմեր, որոնք սև կամ մուգ շագանակագույն են և գրեթե կլոր կամ երկարավուն:
Այս բնութագրերը կարող են ծառայել որպես հիմնական հիմք պիոնների և խոտաբույսերի պիոնների տարբերակման համար: Իրական դիտարկման ժամանակ խորհուրդ է տրվում համապարփակ դատողություն կատարել՝ համադրելով բազմաթիվ բնութագրեր: Հատկապես, երբ ծաղկման շրջանը համընկնում է կամ բույսը երիտասարդ է, ցողունի հյուսվածքը (փայտային կամ խոտաբույս) ամենահուսալի նույնականացման չափանիշն է:
